Let’s say you set up a site with some apps, but at the wrong hostname. That just happened to me. I meant to call the hostname ‘selfoss-test’, but accidentally I called it ‘test-selfoss’.
Update Sept 27, 2014, early morning: this issue has been resolved. The ‘dev’ and ‘red’ channels have been updated, and new images have been created.