Alternate developer setups

/docs/gears/developer/setup/alternate/

1. Developing using a systemd-nspawn container (Linux host only)
2. Developing using Arch Linux using Parallels on Apple Silicon with a systemd-nspawn container
3. Developing using a UTM Arch Linux VM on Apple x86_64 computers with UBOS in a systemd-nspawn container